EOY Aktion

Nutzen Sie vom 3. November 2025 bis zum 31. Dezember 2025 die 4D-Jahresendaktion 2025:

1. Erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt von 10 % auf alle Käufe von 4D 20-Lizenzen (neue Konfiguration, Erweiterungen bestehender Konfigurationen im Rahmen der Maintenance). Es gibt keinen Mindestkaufbetrag, um diesen Rabatt in Anspruch nehmen zu können:

Partner erhalten zusätzlich zu ihrem Partnerrabatt einen Rabatt von 10 %.
Nicht-Partner erhalten einen Rabatt von 10 %

2. Maintenance ist kostenlos inbegriffen:

Erhalten Sie 12 Monate kostenlose Maintenance für den Kauf einer neuen unbefristeten 4D 20-Konfiguration*
Erhalten Sie kostenlose Maintenance für den verbleibenden Zeitraum bis zum Jahrestag, für Erweiterungen, die zu einer bestehenden 4D 20-Perpetual-Konfiguration unter Maintenance hinzugefügt wurden.**

*Beispiel 1: Während die Aktion läuft, erwerben Sie eine neue Konfiguration (Server, Clients usw.) von 4D 20 unbefristeten Lizenzen. Sie erhalten 12 Monate kostenlose Maintenance für die neue Konfiguration.
**Beispiel 2: Am 1. Dezember 2025 erwerben Sie zusätzliche Erweiterungen für eine bestehende Konfiguration von 4D 20-Perpetual-Lizenzen, für die bis zum 1. Mai 2026 Maintenance geleistet wird. Sie erhalten 5 Monate kostenlose Maintenance (Dezember 2025 – April 2026) für den am 1. Dezember getätigten Zukauf.

So nutzen Sie dieses Angebot

1. Geben Sie Ihre Bestellung im 4D Online-Shop oder bei Ihrem Vertriebsmitarbeiter auf.

2. Fahren Sie mit der Zahlung fort, um von dem Angebot zu profitieren.

3. Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie umgehend Ihre 4D-Produktnummern.

_{*Das Angebot unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe Details unten).}

Allgemeine Geschäftsbedingungen dieses Angebots

1. Das Angebot gilt für alle Bestellungen, die bis zum 31. Dezember 2025 (einschließlich) aufgegeben werden.

2. Das Angebot ist ausschließlich Fachleuten und für den professionellen Gebrauch vorbehalten. Das „Jahresendangebot” von 4D Deutschland GmbH gilt nicht für Vertriebsmitarbeiter, Angestellte oder Mitarbeiter von 4D Deutschland.

3. Angebot reserviert für Gebiete von 4D Deutschland GbmH.

4. Das Angebot gilt vorbehaltlich des Zahlungseingangs bei 4D Deutschland GmbH.

5. Für gekaufte Produkte werden keine Gutschriften oder Umtausch gewährt. Alle Verkäufe sind endgültig.

6. Für diese Aktion sind Produkte berechtigt, die im Online-Katalog von 4D Deutschland GmbH (Aktuelle Version(en)) für unbefristete Lizenzen aufgeführt sind. Für Erweiterungen, die zu einer bestehenden Konfiguration hinzugefügt werden, muss die bestehende Konfiguration unter einem Maintenance-Programm stehen, um für dieses Angebot in Frage zu kommen.

7. Unbegrenzte Bestellberechtigung: Es gibt keine Begrenzung der Anzahl der berechtigten Bestellungen, jede Bestellung ist einzigartig.

8. Alle von 4D erfassten personenbezogenen Daten unterliegen der Datenschutzerklärung von 4D. Weitere Informationen finden Sie unter: https://eu-en.4d.com/data-policy

9. 4D behält sich das Recht vor, einen Teilnehmer von der Nutzung dieses Angebots auszuschließen, wenn 4D Grund zu der Annahme hat, dass der Teilnehmer gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen hat oder falsche Angaben oder Aussagen gemacht hat, die gegen geltendes Recht verstoßen oder Rechte Dritter verletzen. Die Entscheidungen von 4D in solchen Angelegenheiten sind endgültig und es wird keine Korrespondenz geführt.

10. 4D behält sich das Recht vor, dieses Angebot jederzeit ohne vorherige schriftliche Ankündigung zu stornieren und/oder diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern oder zu ergänzen.

11. Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch ein Gesetz, eine Vorschrift, eine Anordnung oder eine Verordnung einer Regierung oder durch die endgültige Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, so hat diese Ungültigkeit keinen Einfluss auf die Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

12. Alle Rechtsbeziehungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Werbeaktion ergeben, unterliegen deutschem Recht.